تعلم أهم جمل وعبارات اللغة الالمانية وذلك عند التعامل مع مكتب السفريات وفي المطار وفي الجمرك وعند السفر بالطائرة والسفر بالقطار والسفر بالباخرة وعند السفر بالسيارة نطق مكتوب باللغة العربية.. لاغنى عنها للعرب المسافرين والمتواجدين في ألمانيا.. لايك .. شير .. كومنت لضمان وصول الدروس إليك
تعلم عبارات اللغة الالمانية في المطار وعند السفر بالطائرة والقطار
تعلم عبارات اللغة الالمانية في مكتب السفريات
| Ich will fahren nach.. | إش فيلل فارن ناخ | أريد السفر إلى |
| Darf ich cine Fahrkarte haben? | دارف إش آينه فار كارته هابن؟ | هل يمكن شراء بطاقة سفر؟ |
| Wo ist das Informations-Bϋro? | فوإست داس إنفورماتسيون بيرو؟ | أين مكتب الاستعلامات؟ |
| Wie Viel kostel eine normale Fahrkarte? | في فيل كوسيت آينه نورماله فاركارته | ما ثمن البطاقة العادية؟ |
| Wie viel kostel eine Fahrkarte in der ersten klasse? | في فيل كوستت آينه فار كارته إن در إرستن كلاسه؟ | ما ثمن بطاقة الدرجة الأولى؟ |
| Ich möchte eine Einfahrkarte | إش موشته أينه أين فارت كارته | أريد بطاقة ذهاب فقط |
| Der Reisepass ist fertig | در رايزه باص إست فرتيك | جواز السفر جاهز |
| Was brauche ich noch? | فاس برواخه إش نوخ؟ | ماذا يلزمني ايضا؟ |
| Wann bekomme ich das visum? | فان بكومه إش داس فيزوم؟ | متى أحصل على الفيزا؟ |
| Mit Welcher Gesellschaft arbeiten Sie? | مت فيلشر غيزل شافت أربايتين زي؟ | مع أي شركة تتعاملون؟ |
| Welche ist billiger | فيلشه إظست بيليجر | ايها أرخص |
| Wann Kann ich fahren? | فان كان إش فارن؟ | متى بإمكاني أن اسافر؟ |
| Wann muss ich am Flughafen sein? | فان موس إش أم فلوك هافن زاين؟ | متى يجب أن أكون في المطار؟ |
| gibt’s einen anderen Flug? | غيبت إس آينه أندره فلوك؟ | هل توجد رحلة أخرى؟ |
| Wie kann ich zum Flughafen kommen? | في كان إش تسوم فلوك هافن كومن؟ | كيف أستطيع الوصول إلى المطار؟ |
| Wie viel Gewicht darf ich mitnehmen? | في فيل غيفشت دارف إش مت نيمن؟ | ما الوزن الذي يجب أن أحمله؟ |
| Wann fliegt das Flug zeug ab? | فان فليغت داس فلوك تسويغ آب؟ | متى ستقلع الطائرة؟ |
| Was soll ich noch haben ausser Reisepass und Visum? | فاس زول غش نوخ هابن أوسر رايزه باص أوند فيزوم؟ | ماذا يجب علي أن اصطحب معي غير الجواز والفيزا؟ |
| Vielen Dank | فيلن دانك | شكرا لكم |
| Auf Wieder-sehen | أوف فيدر زيهن | إلى اللقاء |
تعلم عبارات اللغة الالمانية في المطار
| Geben Sie mir Ihren Reisepass | غيبن زي مير إيرن رايزه باص | أعطني جواز سفرك |
| Das ist alles, was ich habe | داس إست ألس فاس إش هابه | من أين أنت قادم؟ |
| Wiegen Sie Ihren Koffer | فيفن زي إيرن كوفر | زن حقيبتك |
| Wie viel muss ich fϋr ein kilogramm zahlen? | في فيل موس ابش فوير أين كيلو غرام تسالن؟ | كم يجب أن أدفع على الكيلوغرام؟ |
| Wo ist das information bϋro? | فو إست داس إنفورماتسيون بيرو؟ | أين مكتب الاستعلامات؟ |
| Zollner | تسولنر | موظف جمارك |
| Wann fliegt das Flugzeug ab? | فان فليفت داس فلوج تسويغ آب؟ | متى ستقلع الطائرة |
| Wann landel das Flugzeug? | فان لاندت داس فلوج تسويغ؟ | متى ستهبط الطائرة؟ |
| Wie Lange werden Wir warten? | في لانكه فردن فير فارتن؟ | كم سننتظر في المطار؟ |
| Sicherheits beamter | زيشرهايتس بآمتر | موظف أمن |
| Der Ausweis | در آوس فايس | هوية |
تعلم عبارات اللغة الالمانية في الجمرك
| Wo ist Lhr Gepäck? | فوا إست إير غيبك؟ | أين أمتعتك؟ |
| Ist dieser Koffer fϋr Sie? | إست ديزر كوفر فوير زي؟ | هل هذه الحقيبة لك؟ |
| machen Sie den Koffer auf, Bitte! | ماخن زي دن كوفر آوف، بيته | افتح هذه الحقيبة من فضلك |
| Wie Sie Wollen mein Herr | في زي فولن ماين هر | بكل سرور يا سيدي |
| Haben Sie etwas zu Verzollen? | هابن زي إتفاس تسو فرتسوللن؟ | هل معك شيء لتدفع عليه جمرك؟ |
| Nichts, mein Herr | نيشست، ماين هر | لا شيء، يا سيدي |
| Haben Sie etwas nicht erlaubt? | هابن زي إتفاس نيشت إرلاوبت؟ | هل معك شيء ممنوع؟ |
| Wollen Sie mienen Koffer Kontrolieren? | فولن زي ماينن كوفر كونتروليرن؟ | هل تريد أن تفحص حقيبتي؟ |
| muss ich alles aufmachen? | موس إش أللس آوف ماخن؟ | هل يجب أن أفتح كل شيء؟ |
| Das ist alles fϋr meinen Bedarf | داس است أللس فوير ماينن بدارف | كل هذا لاستعمالي الشخصي |
| Mein Koffer ist schon Kontroliert | ماين كوفر إست شون كونتروليرت | جرى تفتيش حقيبتي |
| Ich habe es eilig Bitte! | إش هابه إس آيليغ بيته | من فضلك يجب أن أسرع |
| Wie viel muss ich zahlen? | في فيل موس إش تسالن؟ | كم يجب أن أدفع؟ |
| Diese Sachen gehören mir nicht | ديزي زاخ غيهورن ميرنيشت | هذه الأمتعة لا تخصني |
| Das ist mein Pass | داس إست ماين باص | هذا هو جواز سفري |
تعلم عبارات اللغة الالمانية عند السفر بالطائرة
| Wo ist das Fluggesellschaftsbϋro? | فو إست داس فلوكغيزيلشافتسبيرو؟ | أين مكتب السفريات الجوية؟ |
| Ich möchte cinen Platz reservieren | أش موشته آينن بلاتس رزيرفيرن | أريد أن أحجز مكانا للسفر |
| Wie viel kostel eine flugkarte nach…? | في فيل كوستت آينه فلوغ كارته ناخ…؟ | ما ثمن بطاقة سفر إلى…؟ |
| Ist der Flughafen weit von der stadt? | إست در فلوك هافن فايث فون در شتاث؟ | هل المطار بعيد عن المدينة؟ |
| Ich möchte, das Sie zwei Flugkarten fϋr mich reservieren | إش موشته داس زي تسفاي فلوك كارتن فويرمش رزير فيرن | أريد ان تحجز لي تذكرتي سفر |
| Ich möchte ein Taxi zum Flughafen haben | إش موشته أين تاكسي تسوم فلوك هافن هابن | أريد سيارة تقلني إلى المطار |
| Wann fliegt das Flugzeug ab? | فان فليغت داس فلوج تسويغ آب؟ | متى ستقلع الطائرة؟ |
| Wann werden wir nach.. ankommen? | فان فردن فيرناخ… انكومن؟ | متى سنصل إلى…؟ |
| In Welehen Städten machen wir Zwichenlandung? | إن فيلشن شتنن ماخن فير تسفيشن لاندونغ؟ | في أية مدن سنهبط في طريقنا؟ |
| Ist das Rauchen Verboten? | إست داس راوخن فربوتن؟ | هل التدخين ممنوع؟ |
| Wrid das Gepäck kontroliert am Flughafen? | فيرد داس غيبك كونتروليرت أم فلوك هافن؟ | هل يفتشون الحقائب في المطار؟ |
| Wie Viel Gewicht ist es erlaubt? | في فيل غيفشت إست إس إرلاوبت؟ | ما الوزن المسموح به؟ |
| Darf ich meinen Platz Wechseln | دارف إش ماينن بلاتس فيكسلن؟ | هل بإمكاني أن أغير مقعدي؟ |
| Darf ich das Fenester aufmachen? | دارف إش داس فنستر آوف ماخن؟ | هل أستطيع أن أفتح النافذة؟ |
| Das ist das erste Mal das ich Fliegr | داس إست داس ارسته مال داس إش فليجه | هذه هي المرة الأولى التي أطير فيها |
| Wie hoch sind Wir in der luft? | في هوخ زند فير إن در لوفت؟ | كم يبلغ علو الطائرة عن الأرض الآن؟ |
| Das Wetter ist ruhig heute | داس فيتر إست روهيج هويته | الجو هادئ اليوم |
| Die Stewrdess | دي ستيواردس | المضيفة |
| Der Wetter bericht | درفيتر بريشت | النشرة الجوية |
| Die Wetter lage | دي فيتر لاغه | الحالة الجوية |
| Der Fluggast | در فلوك غاست | المسافر |
تعلم عبارات اللغة الالمانية عند السفر بالقطار
| Ich möchte mit dem Zug fahren | إش موشته مت دم تسوك فارن | أريد السفر بالقطار |
| Wo ist der Bahnhof? | فو إست در بانهوف؟ | أين المحطة؟ |
| Wo werden die Fahrkarten verkauft? | فو فردن دي فاركارتن فركاوفت؟ | أين تباع تذاكر السفر؟ |
| Geben Sie mir bitte eine karte hin und zuruck | غيبن زي مير بيته آينه كارته هن أوند تسوروك | أعطني تذكرة ذهاب وإياب |
| Wo kann ich meinen Koffer aufgeben? | فو كان إش ماينن كوفر آوف غيبن؟ | أين أودع حقيبتي؟ |
| Wie viel kostel das? | في فيل كوستت داس؟ | كم يجب علي أن أدفع؟ |
| Behalten Sie die Quittung | بهالتن زي دي كفيتونغ | احتفظ بالايصال |
| Wo ist das Warte-Zimmer? | فو إست داس فارته تسيمر؟ | أين غرفة الانتظار؟ |
| Ist der Zug Schnellzug? | إست در تسوك شنل تسوك؟ | هل القطار سريع؟ |
| Um wie viel Uhr Werden wir den… Bahnhof erreichen? | أم في فيل أور فردن فير… بانهوف إرايشن؟ | في أي ساعة نصل إلى محطة…؟ |
| Wie lange halten wie unterwegs auf? | في لانغه هالتن فير أونترفيغس آوف؟ | كم من الزمن سنتوقف على الطريق؟ |
| Wo muss ich umsteigen? | فو موس إش أوم شتايغن؟ | في أي محطة يجب أن أغير القطار؟ |
| Wie lange haben wie zeit zu…? | في لانقه هابن فير تسايت تسو…؟ | كم بقى من الوقت للوصول إلى…؟ |
| Woher Kommen Sie? | فوهر كومن زي؟ | من أين أنت قادم؟ |
| Schnell, wir mussen den Zug nich verpassen | شنل، فير موسن دن تسوك نيشت فرباسن | أسرع حتى لا يفوتنا القطار؟ |
| Halfen Sie mir Bitte, Beim Koffertragen | هلفن زي مير بيته بايم كوفر تراغن | ساعدني من فضلك على حمل الحقائب |
| Der Zug hat sich Verspsatel | در تسوك هات زيش فرشبيت | تأخر القطار |
| Das Gepäck | داس غيبك | الأمتعة |
تعلم عبارات اللغة الالمانية عند السفر بالباخرة
| Mir gefällt die Fahrt mit dem Schiff | مير غفلت دي فارت مت دم شيف | أحب السفر بالباخرة |
| Wo ist das Schiffarts-bϋro? | فو إست داس شيف فارتس بيرو؟ | أين مكتب السفر البحري؟ |
| Ich möchte eine Fahrtkarte fϋr hin und zurϋck | إش موشته آينه فار كارته فوير هن أوند تسورك | أريد تذكرة ذهاب وإياب |
| Wann fährt das Schiff ab? | فان فرت داس شيف أب؟ | متى تقلع الباخرة؟ |
| Bitte, Geben Sie mir eine karte in der ersten Klasse | بيته، غيبن زي مير آينه كارته إن در إرستن كلاسه | أرجوك أن تعطيني تذكرة في الدرجة الأولى |
| Kommt das Schiff zu spät? | كومت داس شيف تسوو شبيت؟ | هل تتأخر الباخرة؟ |
| können Wir zum land aussteigen? | كونن فير تسوم لاند أوس شتايفن؟ | هل يمكننا النزول إلى البر؟ |
| An Welchen Tag kommt das Schiff in… an? | أن فيلشن تاك كومت داس شيف ناخ… أن؟ | في أي يوم تصل الباخرة إلى…؟ |
| Wie viel Gewicht darf man mitnehmen? | في فيل غيفشت دارف من مت نيمن؟ | ما الوزن الذي يحق للمسافر أن يحمله معه؟ |
| Ist das Essen miteingerechnet? | إست داس إسن مت أين غرشنت؟ | هل ثمن الطعام من ضمن تعريفة السفر؟ |
| Ich möchte ein Einbettzimmer | اش موشته اين بت تسيمر | أريد غرفة لشخص واحد |
| Gibt es ein Kino im Schiff? | غيبت إش أن كينو إم شيف؟ | هل توجد سينما في الباخرة؟ |
| Wie lange dauert die Fahrt? | في لانفه داورت دي فارت؟ | كم يوما سيدوم السفر؟ |
| Das Meer is ruhig | داس مر إست روهيج | البحر هادئ |
| Der Himmel ist Wolkenlos | در هيمل إست فولكن لوس | السماء صافية |
| Das Meer ist unruhig | داس مر إست أون روهيج | الأمواج مضطربة |
| Was kann ich gegen Seekrankheit machen? | فاس كان إش غيفن زيه كرانك هايت ماخن؟ | ماذا أفعل ضد دوار البحر؟ |
| Ich kann nicht gut schwimmen | إش كان نيشت غوت شفيمن | أنا لا أجيد السباحة |
تعلم عبارات اللغة الالمانية عند السفر بالسيارة
| Wo ist die Taxistelle? | فو إست دي تاكسي شتله؟ | أين مركز سيارات التاكسي؟ |
| Ich möchte ein Taxi haben | إش موشته آين تاكسي هابن | أريد تاكسي |
| Ich möchte zum Museum | إش موشته تسوم موزيوم | أريد الذهاب إلى المتحف |
| Wie viel kostel ein Taxi zu..? | في فيل كوستت أين تاكسي تسو…؟ | كم أجرة التاكسي إلى…؟ |
| Ist es Weit? | إست إس فايت؟ | هل المكان بعيد؟ |
| Wie Weit ist es? | في فايت إست إس؟ | كم هي المسافة؟ |
| Wie lange brauche ich zu..? | في لانغه برواخه إش تسو…؟ | كم يلزم من الوقت للوصول إلى…؟ |
| Warten Sie moment | فارتن زي مومنت | انتظرني قليلا |
| Ich möchte die Stadt kennenlehrnen | إش موشته دي شتات كنن لرنن | أحب أن أتعرف على معالم المدينة |
| Fϋhren Sie mich bitte zu Sehenwur-digkeiten in der Stadt | فورين زي مش بيته تسو زيهنفر ديشكاتين إن در شتات | دلني على الأماكن الأثرية في المدينة |
| Wie viel muss ich zahlen? | في فيل موس إش تسالن؟ | كم يجب علي أن أدفع؟ |
| Ist es nicht zu viel? | است إس نيشت تسو فيل؟ | أليس كثيرا؟ |
| Halten Sie hier Bitte | هالتن زي هير بيته | قف هنا من فضلك |
| Fahren Sie rechts | فارن زي رشتس | اتجه بي إلى اليمين |
| Fahren Sie Links | فارن زي لينكس | اتجه بي إلى الشمال |
| Fahren Sie zum Hotel | فارن زي تسووم هوتل | خذني إلى الفندق |
| können Sie mich morgen um sieben Uhr abholen? | كونن زي مش مورغن أوم زيبن أور أبهولن؟ | هل تستطيع أن تأخذني غدا صباحا الساعة التاسعة؟ |
| Mir gefallt Ihre Begleitung | مير غفلت إيره بغلايتونغ | إني أحببت مرافقتك |
| Sie sind wirklich Freundlich | زي زند فيركليش فرويندليش | إنك لطيف حقا |
| Ich danke Ihnen | إش دانكه إينن | شكرا لك |
