تعلم عبارات اللغة الالمانية في حالات الطوارئ وفي دائرة الشرطة وعند الإرشادات والتوجيهات وفي المشاكل والشكاوي وذلك بنطق مكتوب باللغة العربية.. لاغنى عنها للعرب المسافرين والمتواجدين في ألمانيا.. لايك .. شير .. كومنت لضمان وصول الدروس إليك
تعلم عبارات اللغة الالمانية في حالات الطوارئ
| Polizei | بولينساي | شرطة / بوليس |
| Krankenwagen | كرانكنفاكن | سيارة إسعاف |
| Feuerwehr | فويرفير | اطفائية |
| Unfallstation | أونفالشتانسيون | الطوارئ |
| Hilfe | هيلفه | نجدة / النجدة |
| Feuer | فوير | حريق / نار |
| können Sie mir helfen? | كونن زي مير هيلفن؟ | هل يمكنك مساعدتي |
| Ein Unfall ist passiert | آين أنفال إست باسيرت | لقد وقع حادث |
| Es ist jemand verletzt worden | اس إست يمند فيرلتست فوردن | لقد جرح أحدهم |
| Es ist jemand ϋberfahren worden | اس إست يمند أوبرفارن فوردن | لقد دهس أحدهم |
| Bitte, rufen Sie die Polizei | بيته، روفن زيدي بوليتساي | من فضلك، ناد البوليس |
| Wo ist die Polizeiwache? | فو إست دي بوليستايفاخه؟ | أين قسم ( مركز) الشرطة؟ |
| Ich möchte einen Diebstahl melden | إيش موشته آينن ديبشتال ميلدن | أريد أن أفيد عن سرقة |
| Man hat mich beraubt | من هات ميش بيراوبت | لقد سلبت |
| Man hat mich uberfallen | من هات ميش ابر فولن | لقد هاجمني بعضهم |
| Jemand hat meinen Pass gestohlen | يمند هات ماين غيلد غيشتولن | لقد سرق أحدهم جواز سفري |
| Man hat mein Auto aufgebrochen | من هات ماين آوتو آوفغيبروخن | لقد خلعت سيارتي |
| Man har mein Auto gestohlen | من هات ماين آوتو غيشتولن | لقد سرقت سيارتي |
| Ich bin vergewaltigt worden | أيش بن فيرغيفالتغت فوردن | لقد اعتدى علي بالقوة / اغتصبت |
| Ich möchte mit einer Polizistin sprechen | إيش موشته مت آينر بوليتسيستين شبريشن | أريد أن أتحدث مع شرطية |
| Ich muss dringend telefonieren | إيش موس درينغند تيليفونيرن | يجب أن أقوم اجري أتصالا |
| Ich brauche einen Bericht fϋr meine Versicherung | إيش برواخه آينن بيريشت فور ماينه فيرزيشرونغ | أحتاج تقريرا لشركة التأمين |
تعلم عبارات اللغة الالمانية في دائرة الشرطة
| Bitte, Wie komme ich zum polizeiamt? | بيته، في كومه إش تسوم بوليتساي آمنت؟ | من فضلك، كيف أصل إلى مركز الشرطة؟ |
| Jemand hat mich ϋberfallen | يماند هات مش إيبر فالن | لقد أعتدى علي أحد |
| ich möchte mich beklagen | إش موشته مش بكلاغن | أريد أن أقدم دعوى |
| Meine Klage ist gegen niemand den gerichtet | ماينه كلاغه إست غيغن نيماندن غيرشتت | لا أتهم أحدا |
| Er hat mir etwas gestohlen | إر هات مير إتقاش غيشتولن | لقد سرق مني شيئا |
| Ein Polizist | آين بوليتسيست | شرطي |
| Ein Schutzann | آين شووتش من | دركي |
| Kriminal | كريمنال | جنائي، إجرامي |
| Die Kriminalpolizei | دي كريمنال بوليتساي | الشرطة الجنائية |
تعلم عبارات اللغة الالمانية عند الإرشادات والتوجيهات
| Gegenϋber | غيغن أوبر | مقابل، على الجهة الأخرى |
| Neben | نيبن | قرب، جنب |
| In der Nähe von | إن در نيهه فون | قريبا من |
| Die Ampel | دي آمبل | الإشارة الضوئية للسير |
| An der Ecke | أن در إيكه | على الزاوية |
| Entschuldigung | إنتشلديغونغ | عفوا، معذرة |
| Wie komme ich zum Bahnhof? | في كومه إيش تسوم بانهوف؟ | كيف أصل إلى محطة القطار؟ |
| Wie Komme ich zur Burg? | في كومه إيش تسور برغ؟ | كيف أصل إلى البرج؟ |
| Wie suchen… | فير زوخن | نحن نبحث عن |
| Ist es weit? | إست اس فايت؟ | هل هو بعيد؟ |
| Kann ich dahin laufen? | كن إيش داهين لاوفن؟ | هل يمكنني الذهاب مشيا إلى هناك؟ |
| Wir haben uns verlaufen | فير هابن أنس فيرلاوفن | لقد ضللنا الطريق / على الأقدام |
| Wie haben uns verfahren | فير هابن أنس فيرفارن | لقد ضلننا الطريق / بالسيارة |
| Bin ich hier richtig zur Universität? | بن إيش هير ريشتيغ تسور أونيفرسيتيت؟ | هل أنا في الإتجاه الصحيح إلى الجامعة؟ |
| Bin ich hier richtig nach Bonn? | بن إيش هير ريشتيغ ناخ بون؟ | هل أنا في الاتجاه الصحيح إلى بون؟ |
| Wie komme ich zur Autobahn? | في كومه إيش تسور آوتوبان؟ | كيف أصل إلى الطريق السريع / الأوتوستراد |
| können Sie mir auf der Karte zeigen? | كونن زي مير آوف دي كارته تسايغن؟ | هل تستطيع أن تدلني على الخريطة؟ |
| Immer geradeaus | إممر غيراده آوس | دائما إلى الأمام |
| Beigen Sie links ab | بيغن زي لينكس أب | انحرف يسارا |
| Biegen Sie rechts ab | بيغن زي رشتس أب | انحرف يمينا |
تعلم عبارات اللغة الالمانية في المشاكل والشكاوي
| können Sie mir helfen? | كونن زي مير هلفن؟ | هل تستطيع (تستطيعين) مساعدتي؟ |
| Ich spreche nur sehr wenig Deutsch | إش شبريشه نور زير فينغ دويتش | لا أعرف من الألمانية إلا القليل جدا |
| Spricht hier jemand Arabisch? | شبريشت هير يمند آرابيش؟ | هل يتكلم أحد هنا العربية؟ |
| Was ist los | فاز إيست لوس؟ | ما بك؟ ما المشكلة؟ |
| Ich habe ein Problem | إيش هابه آين بروبليم | عندي مشكلة |
| Ich habe mich verlaufen | إيش هابه ميش فرلاوفن | لقد أضعت الطريق |
| Wie komme ich nach… | في كومه إيش ناخ | كيف أصل إلى…؟ |
| Ich habe meinen Zug verpasst | إيش هابه ماينن تسوغ فرباست | لقد فاتني القطار، تأخرت عن القطار |
| Mein Bus ist ohne mich abgefahren | ماين بوس إيست أونه ميش أبغيفارن | انطلقت الحافة ولم أسافر بها |
| können Sie mir zeigen, wie da geht? | كونن زي مير تسايغن في داز غيت؟ | هل يمكنك أن تدلني كيف يتم الأمر؟ |
| Ich habe mein Geld verloren | إيش هابه ماين غيلد فرلورن | لقد أضعت نقودي |
| Gibt es hier ein Fundbϋro | غيبت اس هير آين فوندبيرو؟ | هل يوجد هنا مكتب للمفقودات؟ |
| Wo ist es? | فو إيست إس؟ | أين هو؟ |
| Ich muss nach | إيش موس ناخ | علي أن أذهب إلى |
| Ich muss das libanesische Konsult anrufen | إيش موس داز ليبانيزيشه كونسولات أنروفن | علي أن أتصل تلفونيا بالقنصلية اللبنانية |
| Lassen Sie mich in Ruhe | لاسن زي ميش إن روهه | دعني وشأني |
| Hau ab | هاو أب | إليك عني، اذهب من هنا |
| Das Gerag funkttioniert nich | داز غيريت فونكسيونيرت نيشت | الجهاز معطل / لا يشتغل |
| Das Licht | داز ليشت | الضوء |
| Das Schloss | داز شلوس | القفل |
| Die Toilette | دي تواليته | الحمامات |
| Die Heizung | دي هايتسونغ | التدفئة |
| Ich habe ein Problem mit dem Zimmer | إيش هابه آين بروبليم ميت دم تسيمر | عندي مشكلة مع الغرفة |
| Es ist zu warm | إس إست تسو فارم | إنها حارة للغاية |
| Es ist zu kalt | إس إست تسو كالت | إنها باردة للغاية |
| Es ist laut | إس إست لاوت | إنها صاخبة |
| Es ist zu klein | إس إست تسو كلاين | إنها صغيرة للغاية |
| Das ist zu heiss | داز إست تسو هايس | الطقس حار |
| Das ist zu kalt | داز إست تسو كالت | الطقس بارد جدا |
| Das habe ich nicht bestellt | داز هابه إيش نيشت بشتيللت | أنا لم أطلب ذلك |
| Bei wem kann ich beschweren? | باي فيم كان إيش بيشفيرن؟ | لمن أستطيع أن أقدم الشكوى؟ |
| Ich möchte mein Geld zuruck | إيش موشته ماين غيد تسوريك | أريد أن أسترد نقودي |
| Die Waren wurden beim Transport beschadigt | دي فارن فوردن بايم ترانسبورت بيشيديغت | البضائع (الأغراض) تضررت أثناء النقل |
| Wie warten schon sehr lange | فير فارتن شون زير لانغه | إننا ننتظر منذ وقت طويل |
| Die Rechnung simmt nicht | دي ريشنونغ شتيمت نيشت | الحساب غير صحيح |
